Mai multe informații despre CV și posibilitatea de a contacta candidatul vor fi disponibile după înregistrare.
CV editat la 17.03.2025

Traducator

17 000 lei

Informații de bază

Nume, Prenume:
*disponibil în Premium și VIP de la 3 luni
Data nașterii:
05 Iulie 1991 (35 ani)
Experiență:
9 ani 10 luni
Program de lucru:
Full-time, Part-time, În ture
Oraș:
Chișinău
Număr de contact:
*disponibil în Premium și VIP de la 3 luni
E-mail:
*disponibil în Premium și VIP de la 3 luni
Rețele sociale:
*disponibil în Premium și VIP de la 3 luni

Domeniul de activitate

Limbi străine / Traduceri

Despre mine

Sunt o persoană creativă și curioasă, dornică să învățe și să se dezvolte continuu. Îmi doresc să îmi pun în valoare abilitățile profesionale într-un colectiv pozitiv și o companie unde aș putea crește și evolua. Caut un mediu de lucru dinamic, în care să pot aduce un impact pozitiv și să contribui la succesul echipei.

Experiență (9 ani 10 luni)

Intart Design SRL

(Chișinău)

Iulie 2014 - Mai 2024
(9 ani 10 luni)
traducătoare

Responsabilități:

Am efectuat traduceri scrise (traduceri tehnice, artistice), cât și traduceri orale (preponderent traduceri consecutive, dar am avut și câteva exxperiențe de traduceri simultane)

Studii (Superioare)

09.2011 - 06.2014
Universitatea de Stat din Moldova

Facultatea, specialitatea: Limbi Străine Aplicate

Oraș: Chișinău

09.2008 - 06.2011
Conlegiul Național de Comerț al ASEM

Facultatea, specialitatea: Turism

Oraș: Chișinău

Limbi străine

Româna — Nativ
Engleza — Expert
Rusa — Mediu
Germana — Începător
Abilități cheie
Abilități tehnice: Utilizarea software-ului specific industriei traducerilor - MemoQ Trados.

Permis de conducere

Categorie — B

Cursuri / traininguri

2014, 2 săptămâni
Școala Traducătorului (2014)

CV-uri similare

CV de la 10.11.2025
Журналист, pедактор
Vârsta:50 ani
Experiență: 23 ani 10 luni
Ultimul loc de muncă: Корреспондент
«Наша версия» и «Московские ведомости» (Москва) , (2 ani 9 luni) Ianuarie 2013 - Octombrie 2015
Chișinău Full-time, Part-time, În ture, În weekend, Program flexibil 12 000 lei
CV de la 23.09.2026
Преподаватель
Vârsta:33 ani
Experiență: 5 ani 10 luni
Ultimul loc de muncă: Ассистент руководителя
Lucky Van , (10 luni) Septembrie 2025 - Iulie 2026
Chișinău Part-time, Program flexibil
CV de la 23.01.2025
Traducator
Vârsta:20 ani
Bălți Program flexibil 40 000 lei
CV de la 10.02.2025
Oператор, переводчик
Vârsta:24 ani
Experiență: 2 luni
Ultimul loc de muncă: оператор чатов
Selected , (2 luni) Octombrie 2024 - Decembrie 2024
Vulcănești Full-time, Part-time 15 000 lei
CV de la 26.09.2026
Jurnalist / Lector
Vârsta:43 ani
Experiență: 14 ani
Ultimul loc de muncă: Lector universitar
USMF , (11 ani ) Septembrie 2008 - Septembrie 2019
Chișinău Full-time, Part-time, Program flexibil