Больше информации о резюме и возможность связаться с кандидатом будут доступны после регистрации.
Резюме от 26.02.2025

Traducator

17 000 лей

Основная информация

Имя, Фамилия:
*доступно в Premium от 3-х месяцев и VIP
Дата рождения:
05 Июля 1991 (33 года)
Oпыт:
9 лет 10 месяцев
Вид занятости:
Full-time, Part-time, Работа посменно
Город:
Кишинёв
Телефон:
*доступно в Premium от 3-х месяцев и VIP
Эл. почта:
*доступно в Premium от 3-х месяцев и VIP
Социальные сети:
*доступно в Premium от 3-х месяцев и VIP

Сфера деятельности

Limbi străine / Traduceri

Обо мне

Sunt o persoană creativă și curioasă, dornică să învățe și să se dezvolte continuu. Îmi doresc să îmi pun în valoare abilitățile profesionale într-un colectiv pozitiv și o companie unde aș putea crește și evolua. Caut un mediu de lucru dinamic, în care să pot aduce un impact pozitiv și să contribui la succesul echipei.

Oпыт (9 лет 10 месяцев)

Intart Design SRL

(Кишинёв)

Июль 2014 - Май 2024
(9 лет 10 месяцев)
traducătoare

Обязанности:

Am efectuat traduceri scrise (traduceri tehnice, artistice), cât și traduceri orale (preponderent traduceri consecutive, dar am avut și câteva exxperiențe de traduceri simultane)

Образование (Высшее)

09.2011 - 06.2014
Universitatea de Stat din Moldova

Факультет, специальность: Limbi Străine Aplicate

Город: Кишинёв

09.2008 - 06.2011
Conlegiul Național de Comerț al ASEM

Факультет, специальность: Turism

Город: Кишинёв

Знание языков

Румынский — Родной
Английский — Эксперт
Русский — Средний
Немецкий — Начинающий
Ключевые навыки
Abilități tehnice: Utilizarea software-ului specific industriei traducerilor - MemoQ Trados.

Водительские права

Категория — B

Курсы / Тренинги

2014, 2 săptămâni
Școala Traducătorului (2014)

Похожие резюме

Резюме от 16.05.2023
Sunt gata să accept orice funcție
Возраст:41 лет
Oпыт: 13 лет 1 месяц
Последнее место работы: Manager pe vinzari
G.T. “ Rosca Ivan” , (13 лет 1 месяц ) Апрель 2010 - Май 2023
Анений-Ной Full-time, Part-time
Резюме от 31.10.2022
Quality Assurance, Customer support, GDS Expert.
Возраст:22 лет
Oпыт: 5 месяцев
Последнее место работы: Travel agent
ITN , (5 месяцев) Январь 2022 - Июнь 2022
Кишинёв Full-time, Part-time
Резюме от 28.08.2023
Sunt gata să accept orice funcție
Возраст:37 лет
Oпыт: 11 лет 7 месяцев
Последнее место работы: Profesor
Gimnaziu , (11 лет 7 месяцев) Август 2011 - Март 2023
Фалешты Part-time
Резюме от 31.10.2024
Translator English-Russian-Romanian, Assistant Manager
Возраст:38 лет
Oпыт: 6 лет 1 месяц
Последнее место работы: guide, translator, tour operator
BISS-reisen , (6 лет 1 месяц ) Август 2015 - Сентябрь 2021
Кишинёв Full-time, Part-time, Работа посменно, По выходным
Резюме от 22.12.2024
Менеджер по продажам/Sales Manager, Специалист по работе с клиентами/Customer Support Specialist, Специалист со знанием иностранных языков/Specialist with Knowledge of Foreign Languages
Возраст:23 лет
Oпыт: 3 года
Последнее место работы: Администратор
ООО "СЦ Готье" Альянс Франсэз (Alliance Française) , (8 месяцев) Апрель 2024 - Декабрь 2024
Кишинёв Full-time, Ночная смена, По вечерам, Гибкий график 17 000 лей