Сфера деятельности
Limbi străine / Traduceri
Обо мне
Sunt o persoană creativă și curioasă, dornică să învățe și să se dezvolte continuu. Îmi doresc să îmi pun în valoare abilitățile profesionale într-un colectiv pozitiv și o companie unde aș putea crește și evolua. Caut un mediu de lucru dinamic, în care să pot aduce un impact pozitiv și să contribui la succesul echipei.
Oпыт (9 лет 10 месяцев)
Intart Design SRL
(Кишинёв)
Июль 2014 -
Май 2024
(9 лет 10 месяцев)
traducătoare
Обязанности:
Am efectuat traduceri scrise (traduceri tehnice, artistice), cât și traduceri orale (preponderent traduceri consecutive, dar am avut și câteva exxperiențe de traduceri simultane)
Образование (Высшее)
Universitatea de Stat din Moldova
Факультет, специальность: Limbi Străine Aplicate
Город: Кишинёв
Conlegiul Național de Comerț al ASEM
Факультет, специальность: Turism
Город: Кишинёв
Знание языков
Румынский — Родной
Английский — Эксперт
Русский — Средний
Немецкий — Начинающий
Ключевые навыки
Abilități tehnice: Utilizarea software-ului specific industriei traducerilor - MemoQ
Trados.
Курсы / Тренинги
Școala Traducătorului (2014)
