Mai multe informații despre CV și posibilitatea de a contacta candidatul vor fi disponibile după înregistrare.
CV de la 04.08.2026

Peдактор, корректор, техписатель

Negociabil

Informații de bază

Nume, Prenume:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP
Data nașterii:
26 Septembrie 1977 (48 ani)
Experiență:
Program de lucru:
Full-time, Sarcină unică, Program flexibil
Oraș:
Chișinău
Număr de contact:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP
E-mail:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP
Rețele sociale:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP

Domeniul de activitate

Controlul Calității Tipografii / Edituri

Despre mine

Редактор и технический писатель с опытом более 20 лет в IT-сфере. Специализируюсь на редактировании, корректуре и смысловой доработке текстов различной сложности. Более 18 лет участвую в подготовке материалов для IT-конференций: редактирование тезисов спикеров, улучшение структуры, логики и формулировок презентаций, редактура и корректура печатных и информационных материалов. Обладаю аналитическим складом ума, умею быстро работать с большими объемами информации. Профессионально сокращаю и структурирую материалы, адаптирую их под целевую аудиторию и повышаю читаемость без потери качества, исходного смысла и авторского стиля.

Experiență

фриланс

Ianuarie 2007 - Prezent
Редактор / Технический писатель

Responsabilități:

Написание, редактирование и корректура технических, информационных и деловых текстов. Улучшение структуры, логики и читаемости материалов. Подготовка текстов к публикации. Взаимодействие со спикерами, разработчиками и техническими специалистами. Работа в условиях дедлайнов и большого потока разноплановых задач.

Studii (Superioare)

01.1970 - Prezent
Молдавский государственный университет (USM)

Facultatea, specialitatea: Математика и кибернетика

Oraș: Chișinău

CV-uri similare

CV de la 09.06.2025
Vârsta:16 ani
Chișinău Part-time, În ture, Doar seara, În weekend
CV de la 29.01.2026
Vârsta:17 ani
Experiență: 4 luni
Ultimul loc de muncă: Operator call-center
Moldcel , (4 luni) Septembrie 2025 - Ianuarie 2026
Bălți Part-time 5 000 lei
CV de la 19.06.2026
Vârsta:38 ani
Experiență: 9 ani 7 luni
Ultimul loc de muncă: Șef secția de producere
SRL DIVOICU , (4 ani 2 luni) Ianuarie 2020 - Martie 2024
Chișinău Full-time 10 000 lei
CV de la 02.07.2024
Vârsta:29 ani
Experiență: 9 ani 2 luni
Ultimul loc de muncă: Operator Calitate
Wewire Harness Technology , (5 ani 5 luni) Februarie 2019 - Iulie 2024
Căușeni Full-time
CV de la 30.11.2025
Vârsta:29 ani
Experiență: 2 ani
Ultimul loc de muncă: Manager calitate
Go&Create SRL , (10 luni) Aprilie 2023 - Februarie 2024
Chișinău Full-time
CV de la 26.08.2021
Vârsta:29 ani
Experiență: 2 ani 11 luni
Ultimul loc de muncă: Economist backoffice
Master Gusto SRL , (1 an 6 luni) Februarie 2024 - August 2025
Chișinău Full-time