Mai multe informații despre CV și posibilitatea de a contacta candidatul vor fi disponibile după înregistrare.
CV de la 04.04.2026

Sunt gata să accept orice funcție

Negociabil

Informații de bază

Nume, Prenume:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP
Data nașterii:
01 Iulie 2003 (22 ani)
Experiență:
1 lună
Program de lucru:
Full-time, Part-time
Oraș:
Chișinău
Număr de contact:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP
E-mail:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP
Rețele sociale:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP

Domeniul de activitate

Limbi străine / Traduceri

Despre mine

Absolvenă de Filologie Spaniolă–Engleză, cu master în Studii Americane, cu competențe solide în traducere și interpretariat engleză–română. Dețin abilități dezvoltate în traducerea de documente, adaptarea mesajului în funcție de contextul cultural și asigurarea acurateței lingvistice și terminologice.

Prin stagii de practică, am acumulat experiență în comunicare interculturală, analiză de text și gestionarea eficientă a sarcinilor și a fluxurilor de lucru. Sunt o persoană flexibilă, învăț repede, atent(ă) la detalii și mă integrez ușor în echipe și medii noi, menținând eficiența în realizarea sarcinilor.

Îmi doresc să îmi continui dezvoltarea profesională, folosindu-mi competențele și experiența într-un mediu activ, axat pe rezultate și dezvoltare continuă.

 
 

Experiență (1 lună)

ProHome Group

(Chișinău)

Ianuarie 2025 - Februarie 2025
(1 lună)
Stagiar traduceri și interpretare (EN–RO)

Responsabilități:

Am oferit suport în traducerea și reinterpretarea informațiilor din engleză în română, facilitând comunicarea în cadrul unei companii din domeniul producției de plase și jaluzele.
NICOTRAT-COM

(Chișinău)

Aprilie 2024 - Aprilie 2024
Stagiar traducător și analiză procese

Responsabilități:

Am asistat la traducerea documentelor oficiale (ex: certificate de naștere) și am analizat fluxul de lucru al biroului de traduceri.

Studii (Superioare în desfășurare)

10.2025 - Prezent
Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”

Facultatea, specialitatea: Facultatea : Litere Specialitatea : Studii americane 

Țara: Romania

09.2022 - 06.2025
Universitatea de Stat din Moldova

Facultatea, specialitatea: Facultate: Litere Specialitate: Limba Spaniolă și Engleză

Oraș: Chișinău

09.2019 - 05.2022
Instituția Publică Liceul Teoretic ”Liviu Deleanu”

Profil: -

Oraș: Chișinău

Limbi străine

Engleza — Expert
Spaniola — Mediu
Româna — Nativ
Abilități cheie
Limbi străine Adaptabilitate Comunicare Creativitate Etica în muncă Gândire critică Învățare continuă Reziliență Soluționarea problemelor

Voluntariat

Aprilie 2024 - Aprilie 2024
Agenţia Naţională pentru Curriculum şi Evaluare


  • Îndrumarea participanților

  •  Distribuirea și colectarea materialelor

  •  Supravegherea respectării regulilor

  • Gestionarea și verificarea listei de participanți


 

CV-uri similare

CV de la 05.02.2024
Traducator
Vârsta:27 ani
Experiență: 6 ani 4 luni
Ultimul loc de muncă: Host
Airbnb, Veneția , (6 ani 4 luni) Septembrie 2017 - Ianuarie 2024
Chișinău Full-time
CV de la 04.12.2024
Sunt gata să accept orice funcție
Vârsta:35 ani
Experiență: 5 ani 5 luni
Ultimul loc de muncă: Флорист, декоратор
Свадебное агентство , (3 ani 10 luni) Mai 2016 - Martie 2020
Chișinău Full-time, Part-time, În ture, Program flexibil 15 000 lei
CV de la 23.06.2025
Бизнес-Аналитик / Analist De Afaceri
Vârsta:22 ani
Experiență: 1 an 5 luni
Ultimul loc de muncă: HR manager
ООО Промгидро , (8 luni) Iunie 2024 - Februarie 2025
Chișinău Full-time, Part-time, În ture 20 000 lei
CV de la 06.05.2023
Sunt gata să accept orice funcție
Vârsta:32 ani
Experiență: 7 ani 4 luni
Ultimul loc de muncă: Warehouse operative
Depozit în Marea Britanie , (4 ani 4 luni) Septembrie 2018 - Ianuarie 2023
Anenii Noi Full-time
CV de la 31.10.2024
Translator English-Russian-Romanian, Assistant Manager
Vârsta:40 ani
Experiență: 6 ani 1 lună
Ultimul loc de muncă: guide, translator, tour operator
BISS-reisen , (6 ani 1 lună) August 2015 - Septembrie 2021
Chișinău Full-time, Part-time, În ture, În weekend
CV de la 20.06.2023
Chelner
Vârsta:20 ani
Ialoveni În ture