Mai multe informații despre CV și posibilitatea de a contacta candidatul vor fi disponibile după înregistrare.
CV de la 20.08.2025

Ajutor Traducator

Negociabil

Informații de bază

Nume, Prenume:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP
Data nașterii:
01 Noiembrie 1994 (31 ani)
Experiență:
4 ani 3 luni
Program de lucru:
Full-time
Oraș:
Chișinău
Număr de contact:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP
E-mail:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP
Rețele sociale:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP

Domeniul de activitate

Limbi străine / Traduceri

Despre mine

Specialistă în management administrativ și controlul calității, cu experiență în domenii diverse: sănătate, servicii administrative și sector public. Abordez munca cu atenție la detalii, gândire analitică și orientare spre rezultate. Am capacitatea de a optimiza procesele interne, de a coordona echipe și de a menține o comunicare eficientă între departamente și clienți.

Experiență (4 ani 3 luni)

Smile Dent Team

(Chișinău)

Mai 2024 - Septembrie 2025
(1 an 4 luni)
Specialist control calitate

Responsabilități:


 Am contribuit la creșterea satisfacției pacienților prin implementarea sistemului de evaluare „Mystery Shopping” și monitorizarea constantă a serviciilor oferite.
 Am îmbunătățit comunicarea internă dintre echipele de recepție și vânzări, reducând numărul de reclamații cu peste 15%.
 Am optimizat procesul de raportare lunară, introducând indicatori clari de performanță și recomandări aplicate pentru instruirea personalului.
 Am asigurat respectarea procedurilor interne și calitatea serviciilor prin verificări periodice și feedback constructiv oferit echipei.
Documente.md

(Chișinău)

Septembrie 2023 - Noiembrie 2023
(2 luni)
Specialist Procesare Acte departamentul traducerilor

Responsabilități:

Prelucrarea documentației parvenite de la clienți
Examinarea actelor
Colaborarea cu instituțiile statale legate de autentificarea și autorizarea documentației
Direcția Generală Asistență Socială și Protecția Familiei

(Bălți)

Mai 2020 - Noiembrie 2020
(6 luni)
Asistentă socială

Responsabilități:

identifică și evaluează situația beneficiarului și a familiei lui, deplasând-se în teren în
cadrul vizitelor la domiciliu
evaluarea și monitorizarea cazului beneficiarului
implicarea și soluționarea problemelor sociale cu care se confruntă beneficiarii în
scopul ameliorării situației sociale a acestora
elaborează și implementează planuri individualizate de asistență cu participarea
beneficiarului și familiei lui
întocmirea dosarului de caz și evidența acțiunilor întreprinse în privința cazului,
elaborarea planului individualizat de asistență a beneficiarului și asigurarea legăturii
dintre serviciul social și beneficiar
AVIAPORT SRL

(Bălți)

Mai 2019 - Mai 2020
(1 an )
Reprezentant vînzări piața franceză

Responsabilități:


identificarea și contactarea clienților
crearea contractelor și ofertelor pentru vînzări
ICS GG Cables & Wires SRL

Decembrie 2017 - Martie 2019
(1 an 3 luni)
Recepționist

Responsabilități:

G Cables & Wires SRL, Bălți (Republica Moldova) -
Receptionarea si redirectionarea apelurilor telefonice - -
26/4/19
Coordonarea corespondentei si emailurilor, organizarea anumitor prezentări
Procurarea, verificarea, monitorizarea stocurilor pentru office supplies, echipament
pentru angajati
Coordonarea documentelor de intrare/ieșire arhivă
Gestionarea de facturi, deconturi, transmiterea de note interne

Studii (Superioare)

09.2022 - 01.2024
Universitatatea de Stat

Facultatea, specialitatea: Master în Didactica Limbii Franceze

Oraș: Bălți

09.2013 - 06.2017
Universitatatea de Stat

Facultatea, specialitatea: Licențiat în Științe ale Educației

Oraș: Bălți

Limbi străine

Franceza — Expert
Rusa — Mediu
Româna — Nativ
Engleza — Mediu
Abilități cheie
Umor Lucru în echipa Învățare continuă Gândire critică Empatie Creativitate Comunicare Excel CRM

Hobby-uri

În  timpul liber mă pasionează croitoria și realizarea obiectelor handmade- de la articole vestimentare la genți și accesorii. Acest hobby mă ajută să îmi dezvolt creativitatea, răbdarea și atenția la detalii. 

CV-uri similare

CV de la 14.08.2026
Vârsta:50 ani
Experiență: 26 ani 3 luni
Ultimul loc de muncă: Autor
Proiecte media independente , (1 an 1 lună) Aprilie 2024 - Mai 2025
Chișinău Full-time, În ture
CV de la 01.08.2024
Vârsta:42 ani
Experiență: 12 ani 4 luni
Ultimul loc de muncă: Traducător
Instanța de judecată , (12 ani 4 luni) Mai 2014 - Prezent
Rîșcani Part-time, Program flexibil 8 000 lei
CV de la 26.02.2025
Vârsta:35 ani
Experiență: 9 ani 10 luni
Ultimul loc de muncă: traducătoare
Intart Design SRL , (9 ani 10 luni) Iulie 2014 - Mai 2024
Chișinău Full-time, Part-time, În ture 17 000 lei
CV de la 15.09.2023
Vârsta:25 ani
Experiență: 1 an 3 luni
Ultimul loc de muncă: Hostess
Buffalo Phil's , (3 luni) Iunie 2023 - Septembrie 2023
Chișinău Full-time, Part-time, În ture
CV de la 22.09.2024
Vârsta:35 ani
Experiență: 1 an 6 luni
Ultimul loc de muncă: Dolmetscher, Altagsbetreuer
Deutsches Rote Kreuz Germany , (1 an 6 luni) Decembrie 2022 - Iunie 2024
Drochia Full-time
CV de la 18.10.2023
Vârsta:31 ani
Experiență: 4 ani 8 luni
Ultimul loc de muncă: Compliance Analyst
EY , (10 luni) Iunie 2022 - Aprilie 2023
Chișinău Part-time, În ture
CV de la 10.02.2022
Vârsta:24 ani
Experiență: 4 luni
Ultimul loc de muncă: Chelner la zi / Chelner evenimente
Restaurant ”Cetatea Veche” , (4 luni) Mai 2019 - Septembrie 2019
Chișinău Part-time