Mai multe informații despre CV și posibilitatea de a contacta candidatul vor fi disponibile după înregistrare.
CV de la 13.08.2025

Traducător

Negociabil

Informații de bază

Nume, Prenume:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP
Data nașterii:
26 Ianuarie 2002 (23 ani)
Experiență:
7 luni
Program de lucru:
Full-time
Oraș:
Chișinău
Număr de contact:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP
E-mail:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP
Rețele sociale:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP

Domeniul de activitate

Limbi străine / Traduceri

Experiență (7 luni)

Nicotrat-com

(Chișinău)

Iunie 2025 - Iulie 2025
(1 lună)
Traducător

Responsabilități:

Am tradus documente medicale, juridice și tehnice din limbile: engleză, rusă,
ucraineană în limba română și invers.
Am fost persoana de contact în dialogurile cu clienții pentru a-i îndruma și
explica procedura de executare a traducerilor și activitățolor notariale
Nicotrat-com

(Chișinău)

Noiembrie 2024 - Mai 2025
(6 luni)
Asistentul traducătorului

Responsabilități:

Am tradus documente medicale, juridice și tehnice din limbile: engleză, rusă,
ucraineană în limba română și invers.
Am asistat traducătorii seniori în cercetarea terminologică, pentru îndeplinirea traducerilor veridice.
Am acumulat experiență în lucrul cu documente în contextul legal.

Studii (Superioare)

09.2022 - 06.2025
Universitatea Liberă nternațională din Moldova

Facultatea, specialitatea: Litere, Licență înTraducere și Interpretare (limbile engleză și coreeană)

Oraș: Chișinău

09.2017 - 06.2022
Colegiul de Medicină Bălți

Facultatea, specialitatea: Asistent medical

Oraș: Bălți

Limbi străine

Româna — Nativ
Rusa — Nativ
Engleza — Expert
Ucraineană — Expert
Coreeana — Mediu
Franceza — Mediu
Abilități cheie
Analiza datelor Limbi străine Abilități interpersonale Adaptabilitate Comunicare Etica în muncă Gândire critică Învățare continuă Lucru în echipa Soluționarea problemelor Time Management Toleranță

Cursuri / traininguri

2025, 3 zile
Primii pași spre cariera de trăducător și interpretor
2023-2024, 10 luni
Limba Coreeană nivel Intermediar 1.1

Voluntariat

Februarie 2025 - Mai 2025
Agenția Națională Pentru Curriculum și Evaluare

Contribuție la buna desfășurarea a olimpiadelor reoublicane organizate de ANCE din cadrul Ministerului Educației și Cercetării. 


Susținerea și supravegherea elevilor în timpul olimpiadei. 


Ajutarea în momentele organizatorice. 

Aprilie 2023 - August 2025
Hwarang Youth Foundation

Ajustarea în organizarea și desfășurarea activităților de voluntariat pentru tineret și persoanele vârstnice.


Promovarea festivităților de familiarizare a populației moldovenești cu cultura Coreei de Sud. 

CV-uri similare

CV de la 02.05.2025
Переводчик
Vârsta:43 ani
Experiență: 7 luni
Ultimul loc de muncă: Слциолог
Асена текстиль , (7 luni) Ianuarie 2019 - August 2019
Taraclia Tură de noapte
CV de la 30.05.2022
broker, manager, traducător
Vârsta:20 ani
Experiență: 2 luni
Ultimul loc de muncă: bucătar
Andy's pizza , (2 luni) Iunie 2022 - August 2022
Chișinău Full-time, Part-time 8 000 lei
CV de la 24.04.2025
Traducător
Vârsta:22 ani
Experiență: 2 ani 5 luni
Ultimul loc de muncă: Traducător
ООО "Кибертелеком" , (2 ani 5 luni) Februarie 2023 - Iulie 2025
Grigoriopol Full-time 14 000 lei
CV de la 01.12.2022
Profesor Limba Italiana
Vârsta:40 ani
Experiență: 8 ani 3 luni
Ultimul loc de muncă: Șef echipa operațională
Team tech , (8 ani 3 luni) Mai 2007 - August 2015
Chișinău Full-time 10 000 lei
CV de la 04.05.2022
Specialist în creditare
Vârsta:25 ani
Experiență: 3 ani 7 luni
Ultimul loc de muncă: Vinzator-consultant
Inglot , (2 luni) Martie 2022 - Mai 2022
Chișinău Full-time 7 000 lei