CV de la 24.09.2023
Profesoară, traducătoare
Negociabil
Informații de bază
Nume, Prenume:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP
Data nașterii:
23 Mai 2001 (24 ani)
Experiență:
Program de lucru:
Full-time, Part-time
Oraș:
Chișinău
Număr de contact:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP
E-mail:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP
Rețele sociale:
*disponibil în Premium de la 3 luni și VIP
Domeniul de activitate
Educație / Training / Cursuri
Limbi străine / Traduceri
Experiență
All Right
Februarie 2024 -
Prezent
profesoară de engleză
Școala Gimnazială nr.6 „ Iacob Mureșianu”
(Romania)
Aprilie 2023 -
Mai 2023
(1 lună)
profesoară - stagiară de engleză
Colegiul Național „Doctor Ioan Meșotă”
(Romania)
Noiembrie 2022 -
Ianuarie 2023
(2 luni)
profesoară - stagiară de franceză
RFI România
(Romania)
Martie 2022 -
Iunie 2022
(3 luni)
Traducătoare stagiară
Responsabilități:
Am tradus și am adaptat articolele din franceză în română și le-am trimis la RFI România, ulterior fiind publicate pe site-ul lor.ASCO International
(Romania)
Ianuarie 2022 -
Mai 2022
(4 luni)
Traducătoare stagiară
Responsabilități:
Am tradus texte tehnice, medicale și juridice și am făcut revizie.Tektime
Traducător literar
Studii (Superioare în desfășurare)
10.2024 - Prezent
Université des Antilles
Facultatea, specialitatea: Studii de Masterat în Didactica Limbii Franceze (la distanță)
Țara: Guadeloupe
10.2020 - 07.2023
Universitatea Transilvania
Facultatea, specialitatea: Facultatea de Litere, Limbi Moderne Aplicate (franceză-engleză)
Țara: Romania
10.2020 - 07.2023
Universitatea Transilvania
Facultatea, specialitatea: Modulul psiho-pedagogic
Țara: Romania
Limbi străine
Româna — Expert
Franceza — Expert
Spaniola — Mediu
Engleza — Mediu
Italiana — Începător
Rusa — Începător
Abilități cheie
Limbi străine
Adaptabilitate
Comunicare
Empatie
Învățare continuă
Lucru în echipa
Time Management
Toleranță
Permis de conducere
Categorie — B
Voluntariat
Octombrie 2020 - Februarie 2022
Asociația Tinerilor Basarabeni din Brașov
Am activat în cadrul departamentului Relații Publice. Pentru o perioadă de 4 luni, am fost și coordonatoarea acestui departament.
Certificări
Octombrie 2020 - Iulie 2023
Certificare pentru profesia didactică, nivel 1
În paralel cu Facultatea de Litere, am urmat și modul psiho-pedagogic din cadrul Facultății de Psihologie și Științe ale Educației din cadrul Universității Transilvania din Brașov, pe care l-am absolvit cu succes.
Ianuarie 2023 - Ianuarie 2023
Certificat DALF C1
Hobby-uri
- Istoria artei
- Învățarea limbilor străine
CV-uri similare
CV de la 17.11.2025
Vârsta:49 ani
Experiență: 26 ani 7 luni
Ultimul loc de muncă: profesor
la școli diferite
,
(26 ani 7 luni)
August 1999 - Prezent
CV de la 09.11.2025
Vârsta:42 ani
Experiență: 13 ani 11 luni
Ultimul loc de muncă: преподаватель французского языка, методист центра французской культуры(2018-2019), переводчик отдела международных связей( 2005-2006)
ПГУ им. Т.Г. Шевченко
,
(13 ani 11 luni)
Septembrie 2005 - August 2019
CV de la 14.07.2023
Vârsta:39 ani
Experiență: 13 ani 1 lună
Ultimul loc de muncă: Грузчик
Business Market SRL
,
(1 an 11 luni)
Iulie 2021 - Iunie 2023
CV de la 21.08.2025
Vârsta:26 ani
Experiență: 3 ani 6 luni
Ultimul loc de muncă: Копирайтер
copyrightmd ( онлайн работа )
,
(3 ani 5 luni)
Octombrie 2022 - Prezent
CV de la 06.07.2023
Vârsta:30 ani
Experiență: 4 ani 11 luni
Ultimul loc de muncă: Учитель
Лицей Дачия
,
(4 ani 11 luni)
August 2018 - Iulie 2023
CV de la 25.01.2025
Vârsta:45 ani
Experiență: 8 ani 5 luni
Ultimul loc de muncă: Преподаватель
ШРР росток
,
(8 ani 5 luni)
Septembrie 2013 - Februarie 2022
CV de la 16.03.2026
Vârsta:30 ani
Experiență: 2 ani 6 luni
Ultimul loc de muncă: Agent
Lactis
,
(2 ani 6 luni)
Mai 2020 - Noiembrie 2022
