CV изменено 15.05.2022
Traducător (Переводчик)
Договорная
Основная информация
Дата рождения:
21 Мая 1997 (29 лет)
Oпыт:
3 года 1 месяц
Вид занятости:
Город:
Кишинёв
Сфера деятельности
Jurnalism / Mass-media / Editorial
Limbi străine / Traduceri
Oпыт (3 года 1 месяц )
Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene
Instituție publică (Кишинёв)
Март 2019 -
Апрель 2019
(1 месяц )
Stagiar
Обязанности:
- sortarea documentelor aflate în arhivă;- selecționarea scrisorilor oficiale/neoficiale;
- efectuarea cercetărilor cu referire la domeniul de activitate a secției SONUAS
Punto Bianco SRL
Stomatologie (Кишинёв)
Сентябрь 2018 -
Сентябрь 2021
(3 года )
traducător
Обязанности:
- asigurarea traducerii/înțelegerii dintre client și doctor (scris și vorbit);- preluarea solicitărilor venite din partea clienților;
- coordonarea tratamentului pe perioada de sejur a pacientului;
Образование (Высшее)
09.2016 - 06.2019
Universitatea de Stat din Moldova
Факультет, специальность: Relații Internaționale, Științe Politice și Administrative
Город: Кишинёв
09.2010 - 05.2016
IPLT ”Liviu Rebreanu”
Профиль: Liceu
Город: Кишинёв
Знание языков
Румынский — Эксперт
Английский — Средний
Французский — Средний
Итальянский — Средний
Русский — Средний
Испанский — Начинающий
Датский — Начинающий
Ключевые навыки
Abilitatea de a învăța rapid
Abilități de ascultare
Abilități de comunicare
Abilități de documentare / păstrarea evidenței
Abilități interculturale
Adaptabilitate
Comunicare clară și eficientă
Empatie
Entuziasm
Excel
Generarea de Lead-uri
Grijă sporită pentru pacienți
Îngrijirea și asistența pacientului
Lucru în echipa
Managementul relației cu clienții (CRM)
Răbdare
Redactare texte
Rezistența fizică
Vânzări
Водительские права
Категория — B1, B
Похожие CV
CV от 26.09.2026
Возраст:43 лет
Oпыт: 14 лет
Последнее место работы: Lector universitar
USMF
,
(11 лет )
Сентябрь 2008 - Сентябрь 2019
CV от 22.09.2026
Возраст:47 лет
Oпыт: 22 лет 1 месяц
Последнее место работы: traducător/redactor (netitular)
SRL „Anodilia”
,
(11 лет 10 месяцев)
Апрель 2010 - Февраль 2022
CV от 07.07.2021
Последнее место работы: Profesoară franceză- engleză
Liceul Teoretic ,, Ion Pelivan''
CV от 31.03.2026
Возраст:27 лет
Oпыт: 6 месяцев
Последнее место работы: Корреспондент/репортёр
NewsMaker
,
(6 месяцев)
Сентябрь 2022 - Март 2023
CV от 01.06.2023
Возраст:51 лет
Oпыт: 12 лет 5 месяцев
Последнее место работы: managing Director
Greenhouse Complex
,
(5 лет 4 месяца )
Октябрь 2007 - Февраль 2013
CV от 01.03.2024
Возраст:46 лет
Oпыт: 18 лет 6 месяцев
Последнее место работы: Администратор, PR manager
Драйв сервис
,
(1 год )
Июнь 2020 - Июнь 2021
