CV от 25.06.2025
Переводчик/Traducator
Договорная
Основная информация
Имя, Фамилия:
*доступно в Premium от 3-х месяцев и VIP
Дата рождения:
11 Декабря 1996 (29 лет)
Oпыт:
Вид занятости:
Full-time, Работа посменно, Ночная смена, Гибкий график
Город:
Кишинёв
Телефон:
*доступно в Premium от 3-х месяцев и VIP
Эл. почта:
*доступно в Premium от 3-х месяцев и VIP
Социальные сети:
*доступно в Premium от 3-х месяцев и VIP
Сфера деятельности
Limbi străine / Traduceri
Обо мне
На протяжении восьми лет занимаюсь профессиональным переводом научных текстов для публикации в академических изданиях. Кроме того, имею опыт репетиторства по английскому и русскому языкам, что позволило глубже понять структуру и живую динамику обоих языков.
Oпыт
Pleiades Publishing
(Russian Federation)
Февраль 2017 -
Настоящее время
Переводчик научно-технической литературы
Обязанности:
- Перевод научно-технических статей- оформление списков литературы в соответствии с Guide Lines
Образование (Неоконченное высшее)
09.2015 - 02.2017
USM
Факультет, специальность: Jurnalizm
Город: Кишинёв
Знание языков
Румынский — Начинающий
Английский — Эксперт
Итальянский — Начинающий
Русский — Родной
Ключевые навыки
Excel
Иностранные языки
Руководство проектами
Адаптивность
Командная работа
Критическое мышление
Общение
Постоянное обучение
Похожие CV
CV от 08.10.2025
Возраст:32 лет
Oпыт: 7 лет 10 месяцев
Последнее место работы: Преподаватель украинского и английского языков
Первомайская "СОШ №1"
,
(7 лет 10 месяцев)
Август 2016 - Июнь 2024
CV от 04.08.2025
Возраст:24 лет
Oпыт: 4 года 2 месяца
Последнее место работы: Translator
Traducătoare freelance (română, rusă, turcă, engleză) – colaborări online și față în față cu clienți internaționali ▪️ Asistență
,
(4 года 2 месяца )
Июль 2019 - Сентябрь 2023
CV от 18.06.2023
Возраст:23 лет
Последнее место работы: Operator call centru
Albatross Internet Group
,
(3 месяца )
Июнь 2022 - Сентябрь 2022
CV от 14.10.2025
Возраст:37 лет
Oпыт: 12 лет 10 месяцев
Последнее место работы: Manager sistemelor de management calitate , responsabilitatea socială, mediu.
ICS Plastic Technology SRL
,
(12 лет 10 месяцев)
Октябрь 2011 - Август 2024
CV от 02.03.2024
Возраст:26 лет
Oпыт: 1 год 4 месяца
Последнее место работы: profesor
privata
,
(1 год 4 месяца )
Сентябрь 2021 - Январь 2023
