CV изменено 12.02.2025
Traducător, profesor, animator
Договорная
Основная информация
Дата рождения:
24 Сентября 1958 (68 лет)
Oпыт:
10 лет 10 месяцев
Вид занятости:
Full-time, Part-time, Разовое задание, Гибкий график
Город:
Кишинёв
Сфера деятельности
Educație / Training / Cursuri
Limbi străine / Traduceri
Обо мне
Doresc să fiu parte componentă a unei echipe de lucru în care să domine responsabilitatea pentru sarcina efectuată,îmbinată cu inspirație și corectitudine.Unde se muncește cu dăruire și bun simț.
Oпыт (10 лет 10 месяцев)
Teleradio Moldova
Июнь 1998 -
Апрель 2009
(10 лет 10 месяцев)
redactor-traducător
Образование (Высшее)
01.1970 - Настоящее время
Universitatea de Stat din Chișinău,limbi străine(franceză)
Факультет, специальность: facultatea de limbi străine(franceză)
Город: Кишинёв
Знание языков
Румынский — Эксперт
Французский — Эксперт
Русский — Эксперт
Испанский — Средний
Украинский — Средний
Ключевые навыки
Soluționarea problemelor
Lucru în echipa
Gândire critică
Empatie
Creativitate
Adaptabilitate
Abilități interpersonale
Time Management
Toleranță
Microsoft Word
Sound Forge
Курсы / Тренинги
2003, 5-7 decembrie
Dezvoltarea abilităților în elaborarea și implementarea proiectelor referitoare la echitatea genurilor și șanse egale
Волонтерство
Август 2010 - Декабрь 2015
Casa Providenței
Pe parcursul a cinci ani am participat la identificarea și distribuirea pachetelor alimentare ,a cărților și furniturii școlare destinate celor mai triști ca noi din cinci sate a raionului Criuleni.
Actualmente particip la propagarea și păstrarea folclorului autentic al satului natal prin participarea la concursuri,serate tematice,cenacluri literare .
Сертификаты
Март 2000 - Март 2000
Certificat nr 001105 de absolvire a cursurilor de perfecționare cu tematica
Sistemul de operare Windows 98,utilizare Microsoft Word ,Microsoft Excel.
Хобби
Îmi place să aștern pe versuri evenimentele din viață.Iubesc să fiu mereu printre oameni să le descopăr indeletnicirile,să-i fac cunoscuți în sat sau raion,iubesc muzica ,grădinăritul,lucrul manual.
Похожие CV
CV от 15.02.2024
Возраст:23 лет
Oпыт: 2 года 6 месяцев
Последнее место работы: Sales manager
Call centru
,
(6 месяцев)
Сентябрь 2023 - Март 2024
CV от 21.12.2022
Возраст:62 лет
Oпыт: 5 лет 4 месяца
Последнее место работы: Director
Liceul Teoretic ,,Mihail Sadoveanu"
,
(5 лет 4 месяца )
Декабрь 2016 - Апрель 2022
CV от 28.10.2024
Возраст:32 лет
Oпыт: 6 лет 1 месяц
Последнее место работы: Component Inspector
ARCH MEDICAL SOLUTIONS
,
(4 года )
Сентябрь 2020 - Сентябрь 2024
CV от 09.04.2026
Возраст:57 лет
Oпыт: 8 лет 8 месяцев
Последнее место работы: Administrator
Meltan SRL
,
(8 лет 8 месяцев)
Февраль 2018 - Настоящее время
CV от 15.04.2021
Возраст:56 лет
Oпыт: 1 год 9 месяцев
Последнее место работы: Operator Consultat Vinzari
One call Center
,
(1 год 5 месяцев)
Ноябрь 2019 - Апрель 2021
CV от 20.09.2026
Возраст:27 лет
Oпыт: 3 года 9 месяцев
Последнее место работы: Interpret
Translation.ie
,
(2 года )
Август 2024 - Август 2026
