Больше информации о CV и возможность связаться с кандидатом будут доступны после регистрации.
CV изменено 11.02.2026

Traducator

13 000 лей

Основная информация

Имя, Фамилия:
*доступно в Premium и VIP от 3-х месяцев
Дата рождения:
19 Ноября 2000 (25 лет)
Oпыт:
1 год 8 месяцев
Вид занятости:
Full-time
Город:
Кишинёв
Телефон:
*доступно в Premium и VIP от 3-х месяцев
Эл. почта:
*доступно в Premium и VIP от 3-х месяцев
Социальные сети:
*доступно в Premium и VIP от 3-х месяцев

Сфера деятельности

Limbi străine / Traduceri

Oпыт (1 год 8 месяцев)

Cărturești

(Кишинёв)

Июль 2024 - Октябрь 2025
(1 год 3 месяца )
Librar

Обязанности:

Îndrumarea, salutarea și îndrumarea clienților. Monitorizarea spațiului librăriei. Aranjarea cărților și produselor non-carte în librărie. Preluarea apelurilor telefonice. Gestionarea finanțelor librăriei. Navigarea platformei 1C. Supravegherae și aprovizionarea stocurilor. Asigurarea spațiului de muncă cu consumabile. Gestionarea documentației/facturilor. Instruirea noilor angajați și asigurarea unei perioade de
integrare rapide și eficiente.
Editura Gama

(Romania)

Ноябрь 2022 - Апрель 2023
(5 месяцев)
Redactor/Traducator/Corector

Обязанности:

Redactarea textelor și traducerilor. Traducerea benzilor desenate și cărților pentru copii din
limbile franceză și engleză în română. Crearea de conținut și brainstorming pentru cărțile de
producție in house.

Образование (Высшее)

10.2022 - 07.2024
Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași

Факультет, специальность: Facultatea de Litere, master în Literatură universală și comparată

Страна: Romania

10.2019 - 06.2022
Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași

Факультет, специальность: Facultatea de Litere, specializarea Limba și literatura română - Literatura universală și comparată

Страна: Romania

Знание языков

Румынский — Родной
Английский — Эксперт
Русский — Средний
Французский — Средний
Ключевые навыки
Soluționarea problemelor Rezistență la frustrare Reziliență Lucru în echipa Leadership Învățare continuă Gândire critică Creativitate Comunicare Asertivitate Adaptabilitate Limbi străine Time Management Umor

Похожие CV

CV от 18.11.2025
Profesor de limba franceza
Возраст:70 лет
Oпыт: 28 лет 2 месяца
Последнее место работы: Director adjunct
Liceul Teoretic , (28 лет 2 месяца ) Ноябрь 1995 - Январь 2024
Кишинёв Part-time
CV от 21.12.2021
SMM
Возраст:25 лет
Кишинёв Part-time
CV от 24.06.2026
Sunt gata să accept orice funcție
Возраст:33 лет
Oпыт: 12 лет 6 месяцев
Последнее место работы: Secretară
Orhei-Vit SRL , (2 года 4 месяца ) Август 2022 - Декабрь 2024
Кишинёв Full-time, Part-time, Гибкий график
CV от 10.09.2021
Asistent social; Voluntariat, Receptionist .
Возраст:39 лет
Oпыт: 4 года 6 месяцев
Последнее место работы: Asistență persoanelor în cadrul instituției
Casa Reha, refugiu pentru persoane vârstnice și cu dizabilități , (6 месяцев) Февраль 2019 - Август 2019
Кишинёв