Переводчик английского языка, на определённый срок, в Управление коммуникаций и финансового образования

Опубликовано сегодня

Переводчик английского языка, на определённый срок, в Управление коммуникаций и финансового образования

VIP Компания

Banca Națională a Moldovei

Опубликовано сегодня

Переводчик английского языка, на определённый срок, в Управление коммуникаций и финансового образования

Banca Națională a Moldovei

Компания подтверждена

Вакансия прошла проверку

Отправить CV

Основная информация

Зарплата:

Договорная

Вид занятости:

Full-time

Oпыт:

Mid-Level (2-5 лет)

Город:

Кишинёв

Место работы:

Местоположение работодателя

Описание вакансии

Минимальные обязательные требования:

Высшее образование в области современных языков (специализация: английский язык) со средним баллом за годы обучения 8 или выше. Для лиц с дипломами, полученными за рубежом, необходимо указать квалификации (например, GPA и т. п.), полученные в соответствующей стране и/или учебном заведении.
Опыт не менее двух лет в области современных языков (преподаватель, переводчик, устный переводчик, исследователь и т. д. со специализацией по английскому языку) или в других релевантных областях;
Отличные навыки устной и письменной коммуникации на румынском и английском языках, способность к анализу и синтезу информации, хорошая организованность, способность быстро осваивать новые методы работы, ответственность;
Владение компьютером на уровне пользователя и продвинутое знание приложений Microsoft Office;
Знание банковского законодательства, а также смежных нормативных актов будет считаться приоритетом.

Основные обязанности:

Перевод и редактирование постоянных документов BNM;
Срочный перевод и редактирование приоритетных документов;
Устный перевод (интерпретация) при необходимости в рамках встреч с представителями международных организаций или учреждений;
Обеспечение при необходимости перевода и консультирования представителей международных организаций в период их пребывания с визитом в BNM.

Преимущества, предлагаемые BNM:

Профессиональный опыт в центральном банке
Широкие возможности профессионального и личностного развития
Современная и дружелюбная рабочая среда
Гибкость рабочего графика
Конкурентоспособный пакет оплаты труда
Динамичная атмосфера в команде профессионалов

Срок подачи CV:

10 февраля 2026 г.

Для участия в конкурсе заполните онлайн-форму CV или можете отправить ваше CV на адрес [показать e-mail]recrutare@bnm.md, приложив копию документа, удостоверяющего личность, и дипломов о высшем образовании. Также вы можете подать пакет документов на бумажном носителе в офисе BNM по адресу: bd. Grigore Vieru nr.1, mun. Chişinău, Департамент стратегии, организации и человеческих ресурсов, с указанием должности, на которую вы желаете претендовать. Для дополнительной информации вы можете связаться с нами по телефонам [показать номер]022822143или [показать номер]022822245.

По электронной почте будут уведомлены только лица, соответствующие условиям конкурса.

Необходимые документы для предоставления при подаче заявки на вакантную должность

Необходимые документы для предоставления при трудоустройстве.

Отправить CV

О компании

Banca Națională a Moldovei (BNM), în calitate de bancă centrală a statului, are următoarele domenii de activitate de bază: politică monetară, piețe financiare, stabilitate financiară, supraveghere, infrastructurile pieței financiare, moneda națională în numerar. În vederea realizării cu succes a obiectivului său fundamental de asigurare și menținere a stabilității prețurilor, precum și a atribuțiilor sale de bază, BNM își dezvoltă în continuu cadrul de reglementare, de raportare și de guvernanță instituțională.

Politica noastră de recrutare constă în selectarea în bază de concurs şi angajarea persoanelor cu experiență, dar și a absolvenților din diferite domenii (economie, jurisprudenţă, tehnologii informaţionale etc), care prin responsabilitate, profesionalism și spirit de echipă vor contribui la atingerea obiectivelor BNM.

Angajarea la Banca Naţională a Moldovei vă oferă o experiență unică de activitate și de formare profesională în cadrul băncii centrale a Republicii Moldova. BNM oferă șansa de a crește profesional, de a lucra în echipă cu cei mai buni experți din domeniu și de a contribui prin inițiativă și inovație la beneficiul tuturor cetățenilor.

,,Fiind parte a echipei BNM, vei avea satisfacția de a te afla într-un mediu dinamic, modern și profesionist, și vei contribui personal la îndeplinirea obiectivelor BNM cu impact pe întreaga societate.”