Образование и опыт (обязательные требования)
- Высшее образование: Выпускник вуза с дипломом бакалавра по направлениям: Библиотековедение/Информационные науки, История (архивистика), IT/Компьютеры или Менеджмент.
- Стаж по специальности: Минимум 3–5 лет опыта в сфере оцифровки, управления базами данных или document management.
- Опыт руководства: Минимум 1–2 года на руководящей должности или в координации проектов/команд.
- Знание румынского языка (письменно и устно): Продвинутый/экспертный уровень. Кандидат должен свободно общаться и составлять официальные документы без грамматических или синтаксических ошибок.
Технические и профессиональные компетенции
- Профильные знания:
- Знание рабочих процессов, специфичных для Depozitul Legal, и законодательства об авторском праве.
- Владение стандартами оцифровки (форматы файлов: TIFF, JPEG2000, PDF/A; разрешение; цветовые пространства).
- Опыт работы с профессиональным сканирующим оборудованием (книжные сканеры, широкоформатные, планетарные сканеры).
Software & Метаданные:
- Продвинутые навыки работы с OCR-системами (напр.: ABBYY FineReader).
- Знание платформ типа «Digital Library» или институциональных репозиториев.
Основные обязанности
- Планирование: Разработка стратегии оцифровки документального фонда, поступающего через Depozitul Legal.
- Координация: Управление командой операторов сканирования и специалистов по обработке данных.
- Контроль качества: Проверка соответствия отсканированных изображений и корректности введённых метаданных.
- Цифровое сохранение: Обеспечение целостности и долговременного архивного хранения цифровых копий.
- Отчётность: Мониторинг показателей эффективности (объём обработанных страниц/месяц) и отчётность перед руководством.
Личностные навыки (Soft Skills)
- Аналитическое мышление: Способность оптимизировать технологические процессы для повышения производительности.
- Внимание к деталям: Критически важно для контроля качества и работы с документами культурного наследия.
- Устойчивость к дедлайнам: Способность выполнять проекты в заранее установленном графике.
Процесс подачи заявки:
CV необходимо отправить на адрес [показать e-mail]bookchamber.md@gmail.com.
Ключевые навыки
metadatele și conservarea pe termen lung a resurs
Cunoștințe privind formatele digitale
Competențe de utilizare a echipamentelor și softwa
Cunoașterea proceselor și standardelor de digitiza
arhivisticii sau domenii conexe
științelor informației
Studii superioare în domeniul biblioteconomiei
Operare PC (MS Office
programe specializate de editare/prelucrare)